NORDDEUTSCHE FISCH & CHIPS^{2, A, G}